NBR 5580: Confira um guia completo sobre a norma para os tubos de aço

A NBR 5580 é a norma brasileira que especifica tubos de aço-carbono para condução de fluidos — água, gás, vapor e ar comprimido — com ou sem costura, pretos ou galvanizados, nas classes leve, média e pesada, de 1/4" (DN 8) a 4" (DN 100). A Tubonasa mantém estoque das 3 classes em São Paulo para pronta-entrega, em barras de 6 metros.

Essa norma de segurança brasileira é, antes de mais nada, uma das mais importantes garantias que os clientes têm de que um tubo de aço carbono é de qualidade excepcional.

Afinal, a norma determina critérios, métodos e requisitos específicos que prezam pela qualidade de tubulações, voltadas principalmente para condução de fluidos. 

Continue acompanhando esse artigo e saiba tudo sobre essa importante norma!

O que é NBR 5580?

Baseada na alemã DIN 2440, a NBR 5580 é uma norma técnica brasileira que especifica os requisitos para tubos de aço carbono.

Esses tubos são destinados à condução de fluidos não corrosivos, entre eles, água e vapores. 

De forma geral, a norma estabelece as condições requeridas para que os tubos e conexões atendam aos padrões de qualidade e segurança ideais para as suas aplicações — que você vai conhecer ainda nesse artigo!

Vamos agora compreender, um pouco mais detalhadamente, as funções dessa norma e sua importância. 

Para que serve a NBR 5580?

A norma define as dimensões, massas e proteções para os tubos, bem como os seus processos de fabricação, revestimento e fornecimento. 

Com solda longitudinal por alta frequência, com ou sem revestimento de zinco, e propriedades químicas e mecânicas definidas, os tubos da norma são fornecidos em três classes:

1. L (Leve);

2. M (Médio);

3. P (Pesado); 

A norma define também controles de qualidade rigorosos e inspeções detalhadas. 

Por exemplo, todos os tubos devem passar pelo ensaio de pressão hidrostática, sendo submetidos a uma pressão de 5MPa durante um tempo mínimo de 5 segundos.

Só após as inspeções é que os tubos podem seguir adiante para distribuição, estando finalmente prontos para os mais diversos projetos!

Quais são os tipos de tubos segmentados pela norma?

A NBR 5580 segmenta os tubos de aço carbono correspondentes às seguintes características:

• - Seção circular;

• - Com ou sem costura;

• - Pretos, galvanizados ou pintados;

• - Feitos em aço acalmado e de baixo carbono;

• - Diâmetro externo entre 21,3 mm e 165,1 mm;

• - Espessura de parede entre 2,25 mm e 5,60 mm;

• - Extremidades lisas chanfradas, ou rosqueadas.

Leia também: Galvanização a fogo: conceito e passo a passo para proteção anticorrosiva!

Qual a importância da norma NBR 5580?

A importância dessa norma está na garantia da segurança e da qualidade dos tubos de aço carbono utilizados na condução de fluidos. 

Afinal, a norma estabelece requisitos rigorosos para a fabricação e fornecimento desses tubos, o que garante que eles sejam capazes de suportar as condições de uso a que serão submetidos.

Tabela NBR 5580 — medidas e pesos por classe (leve, média e pesada)

A tabela abaixo reúne as 40 combinações de bitola e classe do catálogo Tubonasa para tubos NBR 5580: diâmetro externo real, espessura de parede de cada classe e o peso teórico por metro nos acabamentos preto e galvanizado a fogo. A classe define a espessura para a mesma bitola nominal — quanto mais pesada a classe, maior a pressão de serviço admitida na condução de água, gás e outros fluidos. Clique na bitola para cotar direto pelo WhatsApp.

Equivalência com a DIN 2440

A classe média da NBR 5580 corresponde, na prática de mercado, ao tubo DIN 2440 — mesma faixa de espessura e mesmo emprego em instalações de água e gás. Por isso os catálogos brasileiros tratam "NBR 5580 classe média" e "DIN 2440" como o mesmo produto comercial, com rosca BSP e ponta lisa ou ranhurada sob consulta.

Qual a diferença entre NBR 5580 e 5590?

Os tubos enquadrados nessas duas normas são, na verdade, muito parecidos em suas características mecânicas, funções e classificações. Então, o que os diferencia?

Em resumo: a NBR 5580 cobre tubos de aço-carbono para usos comuns na condução de fluidos, rosqueáveis, nas classes leve, média e pesada (bitolas de 1/4 a 6 polegadas no catálogo Tubonasa); já os Tubos NBR 5590 atendem requisitos de qualidade para condução especificados por série Schedule (SCH 40, SCH 80), com equivalência à ASTM A53.

A grande diferença entre tubos NBR 5580 e 5590 é a resistência um pouco mais elevada à pressão que o segundo oferece. Por isso, além da condução de fluidos, o tubo 5590 pode também ser aplicado em usinagem e equipamentos mecânicos. 

Também podemos mencionar a diferença entre as bitolas. A 5580 abrange bitolas menores, de 1/2" a 6", com espessuras de parede de 1,80 mm a 3,75 mm. Já a 5590 conta com bitolas de 1/8” até 24”.

De toda forma, os dois tipos de tubos contam com rigorosos padrões de qualidade e segurança para a correta função de condução de materiais não corrosivos.

Quer saber mais sobre os tubos NBR 5590? Confira o guia completo dos Tubos NBR 5590 sobre o tema.

Onde são usados os tubos da norma?

Os tubos NBR 5580 são utilizados em diversas aplicações, das quais podemos citar principalmente: 

• - Instalações prediais e industriais de água, gás, vapor e ar comprimido;

• - Redes de combate a incêndio;

• - Tubulações para transporte de produtos químicos;

• - Estruturas metálicas;

• - Equipamentos industriais;

• - Torres de comunicação e transmissão;

• - Poços artesianos. 

Leia também: Normas para tubos de aço carbono nacionais e internacionais

Por que utilizar os tubos de aço carbono?

Tubos feitos em aço carbono são especialmente projetados para apresentar uma grande resistência na função de transporte de fluidos não corrosivos — dos mais variados tipos.

Ou seja, se apresentam como a melhor solução do mercado para tubulações desse tipo, com o diferencial de demandarem pouquíssima manutenção, especialmente em suas versões galvanizadas. 

Esse material também é ideal para a condução de fluidos em alta temperatura, ou submetidos a grandes pressões, o que garante muito mais segurança para as aplicações.

Isso tudo, claro, considerando que a fabricação dos tubos segue à risca as normas predefinidas.

Assim podemos dizer que entre seus mais importantes benefícios, os tubos de aço carbono se destacam na redução do risco de acidentes, no aumento da vida útil e melhor desempenho das tubulações. 

Entenda os diferenciais da Tubonasa

A Tubonasa é referência na distribuição de tubos de aço no Brasil, com mais de 30 anos de história. 

Nossas peças são cuidadosamente armazenadas, estocadas e manuseadas, além de bem embaladas para o envio.

Esse cuidado é o que garante que nossos tubos redondos cheguem até o cliente nas mais perfeitas condições — sem amassados, empenamentos ou oxidações. 

Para completar, temos estoque a pronta entrega, com pontualidade na entrega, e flexibilidade de pagamento com parcelamento pelo BNDES. 

Faça seu orçamento de tubos de aço com quem entende do assunto: fale com a Tubonasa e garanta mais qualidade nos seus projetos!

Perguntas frequentes sobre a NBR 5580

O que é a NBR 5580?

É a norma da ABNT que especifica tubos de aço-carbono, com ou sem costura, pretos ou galvanizados, para condução de fluidos como água, gás, vapor e ar comprimido, em três classes de espessura: leve, média e pesada.

Para que serve a NBR 5580?

Serve para padronizar dimensões, tolerâncias, acabamento e ensaios dos tubos de condução — garantindo que um tubo de 1" classe média de qualquer fabricante tenha as mesmas medidas, rosca BSP compatível e estanqueidade testada.

Quais são os tipos de tubos segmentados pela NBR 5580?

As três classes: leve (parede mais fina, redes de baixa pressão), média (o padrão de mercado, equivalente ao DIN 2440) e pesada (parede mais espessa, para maior pressão de serviço). Todas de 1/4" a 4" no catálogo Tubonasa, pretas ou galvanizadas.

Qual a diferença entre NBR 5580 e NBR 5590?

A NBR 5580 é dimensionada por classes (leve/média/pesada) e destina-se à condução em instalações prediais e industriais de média pressão; a NBR 5590 segue as séries Schedule (SCH 40, SCH 80…) e atende linhas industriais e de processo com requisitos de pressão mais altos — veja o guia completo da NBR 5590.

Onde são usados os tubos NBR 5580?

Em redes prediais de água fria e quente, incêndio (hidrantes e sprinklers), ar comprimido, vapor de baixa pressão e redes internas de gás — nesse caso a NBR 15526 admite o tubo NBR 5580 a partir da classe média — veja quais tubos usar em tubulação de gás.

Conclusão

No artigo de hoje, você conferiu um guia completo sobre a NBR 5580, norma técnica que determina exigências para a fabricação e distribuição de tubos de aço carbono.

É relevante acrescentar que as normas técnicas são periodicamente revisadas para se manterem atualizadas com as evoluções técnicas e demandas do mercado. 

Gostou deste conteúdo? Compartilhe! Se você quiser conferir mais assuntos relacionados, visite o site da Tubonasa!

Consulte o índice completo de normas de tubos de aço (NBR, ASTM e DIN) da Tubonasa.

Nas redes internas de gás, a NBR 15526 admite o tubo NBR 5580 a partir da classe média — veja o guia completo da norma de gás.