Normas de tubos de aço carbono nacionais e internacionais [Guia]

Os tubos de aço carbono são materiais versáteis e utilizados em estruturas de variados níveis de criticidade. Para garantir a qualidade e segurança desses produtos, existem normas de tubos que estabelecem critérios específicos em sua fabricação. 

No Brasil, as normas de tubos de aço carbono são elaboradas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). 

Essas normas são baseadas em normas internacionais, como as da American Society for Testing and Materials (ASTM) e da Deutsches Institut für Normung (DIN) – Instituto Alemão para Normatização.

Além dos fabricantes, as empresas revendedoras também devem estar atentas para o que é descrito nas normas para assegurar ao seu público consumidor a aquisição de tubos seguindo todos os padrões de qualidade.

Pensando nisso, a Tubonasa preparou esse guia completo sobre as normas de tubos de aço carbono, nacionais e internacionais. 

Acompanhe até o final e boa leitura!

Quais são as normas para tubos de aço?

As normas de tubos de aço são um conjunto de regras que estabelecem os padrões de fabricação, propriedades mecânicas e requisitos de inspeção desses produtos. 

Elas são importantes para garantir a qualidade e segurança dos tubos de aço, que são utilizados em diversas aplicações, como na construção civil, indústria, transporte e infraestrutura.

Conheça a seguir os três principais conjuntos de normas vigentes no Brasil – nacionais e internacionais! 

Normas ASTM

Maior incorporadora de normas do mundo – e em vigor no Brasil – , a ASTM é a sigla para American Society for Testing and Materials. 

Esse órgão, de competência internacional, trabalha desenvolvendo e publicando normas e regras para os mais variados segmentos, desde a fabricação de produtos, até a prestação de serviços.

No caso dos tubos de aço carbono, as regras e critérios estabelecidos pelas normas ASTM têm o papel de garantir a qualidade e segurança desses produtos.

As principais normas da ASTM para tubos de aço carbono são:

• - ASTM A53: tubos soldados e sem costura destinados a usos como condução de fluidos, e para fins estruturais e mecânicos;

  Entre as normas de condução, entenda quando especificar tubo Schedule em vez de NBR 5580.

• - ASTM A106: tubos de aço carbono sem costura para serviços de alta temperatura;

• - ASTM A500: tubos de aço carbono com ou sem costura, de seção circular, quadrada ou retangular. 

Normas DIN

Outra das diretrizes importantes para a fabricação de tubos é a Deutsches Institut für Normung (DIN), uma organização alemã sem fins lucrativos.

A DIN é referência mundial no assunto, sendo sinônimo de segurança e qualidade na sua avaliação da fabricação de diversos itens industriais.

Por isso, assim como a ASTM, serviu de base para a criação das normas nacionais. 

Na fabricação de tubos de aço, as normas envolvidas são:

• - DIN 2440: tubos de aço para usos comuns na condução de fluidos não-corrosivos;

• - DIN 2391: tubos de superfície lisa devido ao processo de trefilação, ideais para projetos que demandam precisão e baixa espessura;

• - DIN 2393: também são utilizados em situações que demandam precisão, baixa espessura e condições específicas de superfície;

• - DIN 2394: tubos com costura, de seção circular, com tolerâncias dimensionais restritas;

• - DIN 2458: fornecidos na seção circular, laminados direto de uma máquina formadora, com costura e rebarba interna removida.

Normas NBR

Em território nacional, também temos a nossa instituição responsável por designar padrões que devem ser seguidos na fabricação de tubos: a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). 

As Normas NBR, estabelecidas pela ABNT, são regulamentos técnicos nacionais que orientam a fabricação e garantia de qualidade dos tubos de aço brasileiros. Essas normas são equivalentes às normas internacionais citadas anteriormente, entre outras.

Confira as principais normas NBR para tubos de aço no Brasil: 

• - NBR 5580: tubos destinados à condução de fluidos não corrosivos; 

• - NBR 5590: tubos destinados à condução de fluidos não corrosivos com requisitos de pressão;

• - NBR 6591: tubos soldados ou com costura usados em aplicações industriais, de seção circular, quadrada ou retangular; 

• - NBR 8261: tubos de aço carbono com solda e formados a frio para fins estruturais.

Por que as normas são importantes?

A principal funcionalidade das normas de tubos de aço carbono é garantir que esses importantes componentes, utilizados na fabricação de maquinários ou, ainda, na construção civil, sejam produzidos seguindo o máximo rigor e qualidade.

É por seguir essas exigências que os fabricantes podem oferecer tubos resistentes, de alta durabilidade e desempenho, e que não comprometam os projetos aos quais eles são inseridos, no futuro.

Para que servem as normas de tubulação industrial? (Internacionais e nacionais)

As normas de tubulação industrial, tanto internacionais quanto nacionais, servem para garantir que os tubos produzidos tenham qualidade, segurança e desempenho adequados em suas aplicações na indústria. 

Elas especificam critérios sobre dimensões, composição do material, resistência e outros fatores técnicos para assegurar que os tubos sejam confiáveis e possam ser usados sem oferecer riscos.

Por que devemos adquirir tubos de aço de acordo com as normas?

Como acontece com qualquer área da fabricação de produtos em nível industrial, as regras servem para determinar a maneira mais segura e adequada de fabricar itens.

No caso dos tubos de aço, seguir as normas técnicas é fundamental para garantir que os produtos fabricados estejam dentro dos padrões de qualidade e segurança definidos.

Assim, são diminuídos radicalmente qualquer risco de falhas e acidentes em suas aplicações, seja em construções, no transporte de fluidos ou em qualquer outro uso. 

Ou seja, é uma forma de proteger os trabalhadores da indústria, a sociedade e também o meio ambiente – a depender do tipo de aplicação. Portanto, seguir as normas é sinônimo de confiabilidade e responsabilidade.

Normas para tubos de aço carbono: ASTM A500, equivalente à NBR 8261

Para os tubos de aço estrutural, a regra internacional que direciona de que forma deve ser desempenhada a fabricação é a ASTM A500: e a brasileira é a NBR 8261.

É ela que determina como devem ser fabricados os tubos com costura e soldados a frio, que podem ser quadrados, redondos ou retangulares.

Esses tubos costumam ser usados para estruturas metálicas no geral.

Normas para tubos de aço carbono: ASTM A106, equivalente à NBR 6321

Ainda nas diretrizes internacionais, a ASTM A106 também traz suas considerações acerca da fabricação de tubos de aço, tendo como equivalente no Brasil a NBR 6321.

Suas especificações são destinadas aos tubos de aço carbono sem costura, usados para serviços de alta temperatura.

São tubos adequados para operações e serviços em refinarias, fábricas de petróleo, e usinas em geral.

Leia mais: ASTM A 106: Guia completo sobre tubos de aço carbono

Qual a diferença das NBR 5580 e NBR 5590?

A NBR 5580 e a NBR 5590 são normas brasileiras que especificam os requisitos para tubos de aço sem costura para condução de fluidos não corrosivos.

A principal diferença entre as duas normas é que os tubos 5580 são soldados sem costura, visando a condução de fluidos não corrosivos, enquanto os tubos 5590, embora também sejam adequados para transportar fluidos não corrosivos, têm especificações adicionais relacionadas à capacidade de suportar pressões mais elevadas.

As normas técnicas são as mesmas para todos os tubos?

Não, as normas técnicas não são as mesmas para todos os tubos. 

Existem diferentes normas para tipos variados de tubos, que refletem as especificidades de cada aplicação, material e método de fabricação. 

Por exemplo, os tubos redondos de condução são criados a partir de normas que delineiam detalhadamente os requisitos para dimensões, composição do material, propriedades mecânicas, tolerâncias, tratamentos e testes para o uso desse tipo de tubo. 

Enquanto isso, as regras que norteiam a produção de tubos quadrados, por exemplo, são diferentes, pois suas aplicações exigem outras características específicas. 

A seguir, o índice de referência completo da Tubonasa: o mapa das normas, as medidas de referência por norma e qual norma rege cada produto — com link para o guia completo de cada uma.

Mapa das normas de tubos de aço

As 6 normas abaixo cobrem os tubos de condução (NBR 5580, NBR 5590, ASTM A53, DIN 2440), o perfil estrutural metalon (NBR 6591 / NBR 8261) e a instalação de gás (NBR 15526), com as equivalências internacionais de cada uma.

Medidas de referência por norma

Amostra do catálogo oficial Tubonasa com o peso teórico por metro em cada norma — por exemplo, o tubo de 2" NBR 5580 classe média pesa 5,23 kg/m e o de 2" SCH 40 (NBR 5590) pesa 5,43 kg/m. As tabelas completas estão no índice de tabelas técnicas.

NBR 5580

A NBR 5580 especifica tubos de aço-carbono para usos comuns na condução de fluidos, rosqueáveis, pretos ou galvanizados, nas classes leve, média e pesada. No catálogo Tubonasa a linha vai de 1/4" (Ø 13,50 mm) a 6" (Ø 165,10 mm), com paredes de 2,00 a 5,60 mm.

Ver o guia completo da NBR 5580 → · Tubos de condução NBR 5580 / DIN 2440 em pronta-entrega →

NBR 5590

A NBR 5590 especifica tubos de aço-carbono com requisitos de qualidade para condução de fluidos, organizados por série Schedule (SCH 10 a SCH 160, STD, XS e XXS), com dimensões alinhadas à ASME B36.10M — o equivalente americano usual é a ASTM A53. No catálogo Tubonasa: 1/4" (Ø 13,72 mm) a 30" (Ø 762,00 mm).

Ver o guia completo da NBR 5590 → · NBR 5590 × NBR 5580: qual usar → · Tabela completa de tubos Schedule →

ASTM A53

A ASTM A53 rege tubos de aço para condução, com e sem costura, pretos e galvanizados, nos graus A e B e nos tipos F, E e S, de NPS 1/8" a 26". No Brasil, a correspondência dimensional usual é a NBR 5590 (ASME B36.10M).

Norma ASTM A53 completa (graus, tipos e tabela) → · O que é a ASTM → · Norma ASTM A106 → · Norma ASTM A500 →

DIN 2440

A DIN 2440 especifica tubos de aço rosqueáveis de série média, tecnicamente equivalente à NBR 5580 classe média, à BS 1387 medium e à EN 10255. Exemplo do catálogo Tubonasa: o tubo de 1" tem Ø externo de 33,70 mm, parede de 3,35 mm e pesa 2,51 kg/m.

Ver o guia completo da DIN 2440 → · Tubos DIN 2440 em pronta-entrega →

NBR 6591 e NBR 8261 (metalon)

A NBR 6591 especifica tubos de aço-carbono com costura para fins industriais, nas seções circular, quadrada e retangular; a NBR 8261 cobre os perfis tubulares para uso estrutural. São as normas do metalon (seções quadrada e retangular) — no catálogo Tubonasa, lados de 15 a 300 mm e paredes de 0,75 a 15,88 mm.

Ver o guia completo da NBR 6591 → · Norma NBR 8261 → · Guia do metalon: medidas e peso →

NBR 15526

A NBR 15526 define o projeto e a execução das redes de distribuição interna de gases combustíveis (gás natural e GLP) em instalações residenciais e comerciais. Entre os materiais admitidos estão os tubos de aço-carbono galvanizados de condução, como os da NBR 5580.

Ver o guia completo da NBR 15526 → · Tubulação de gás: guia completo →

Qual norma rege cada produto

O anel norma × produto fecha a especificação: dos 4 grupos abaixo, cada página de produto cita a norma que a rege e esta página aponta de volta para o produto.

Perguntas frequentes sobre normas de tubos

Qual norma rege o tubo metalon?

O metalon (tubo de seção quadrada ou retangular) é regido pela NBR 6591, de tubos de aço-carbono com costura para fins industriais, e pela NBR 8261, de perfis tubulares para uso estrutural. As normas NBR 5580 e DIN 2440 valem para tubos de condução rosqueáveis, não para o perfil estrutural.

DIN 2440 equivale a qual norma brasileira?

A DIN 2440, de tubos de aço rosqueáveis de série média, corresponde à NBR 5580 classe média (e à BS 1387 medium e EN 10255). No catálogo Tubonasa, o tubo de 1 polegada dessa classe tem Ø externo de 33,70 mm, parede de 3,35 mm e peso de 2,51 kg/m.

ASTM A53 equivale a qual norma NBR?

A ASTM A53 rege tubos de aço para condução, com e sem costura, pretos e galvanizados, nos graus A e B e nos tipos F, E e S. No Brasil, a correspondência usual é a NBR 5590, que adota as mesmas dimensões da ASME B36.10M (bitolas de 1/8 a 26 polegadas).

Que norma seguir para tubulação de gás?

Instalações internas de gases combustíveis (gás natural e GLP) seguem a NBR 15526, que define projeto e execução das redes de distribuição. Entre os materiais admitidos estão os tubos de aço-carbono galvanizados de condução, como os fabricados conforme a NBR 5580.

Veja também: índice de tabelas técnicas de tubos · tabela completa de peso de tubos e perfis · o que é tubulação.

Norma de alta temperatura: veja o guia da ASTM A106 (tubo sem costura para serviço quente).

Linha de transporte: veja o guia da API 5L (line pipe para óleo e gás).

Veja também: tubo DIN 2440 — tabela de medidas, peso e equivalência com a NBR 5580.

Onde comprar tubos de aço?

Os melhores tubos de aço do mercado podem ser encontrados em revendas de materiais de construção, lojas especializadas em tubos de aço ou diretamente de fabricantes. 

Mas fique atento: é importante comprar tubos de aço de fabricantes e distribuidores que seguem à risca todas as etapas de fabricação em concordância com as normas técnicas vigentes. 

Converse com a Tubonasa e encontre tubos de aço com o melhor preço

Se você está em busca de tubos de aço de qualidade e fabricados de acordo com as normas técnicas nacionais e internacionais, a Tubonasa é a sua melhor opção. 

Temos um catálogo variado para as mais diversas demandas, com estoque a pronta entrega, e pontualidade na entrega mais rápida do Brasil!

Aqui você também conta com suporte técnico especializado, e encontra muita facilidade no pagamento, inclusive com parcelamento BNDES.   

Compre tubos de aço de acordo com as normas de tubulação industrial: fale com a Tubonasa!

Conclusão

E então, tudo certo sobre as normas para tubos de aço carbono?

As empresas fabricantes de tubos de aço, bem como as revendedoras deste item, devem compreender a importância do cumprimento das normas técnicas, garantindo a qualidade dos tubos oferecidos ao consumidor.

Para mais dicas e informações, não deixe de acessar o blog completo da Tubonasa!

Veja as normas aplicadas na prática na página de tubo de aço carbono, com a tabela de medidas SCH 40 e SCH 80 do catálogo Tubonasa.